Brajevo pismo - Brajeva azbuka

Brajeva azbuka - pismo je reljefno pismo za slepe.Brajevo pismo

Sastoji od šest tačaka, koje su raspoređene u dve kolone po tri tačke. Kombinacijom ispupčenih tačaka, kojih ukupno ima 63, dobijaju se pojedina slova. Znaci interpunkcije, kao što su zapete, tačke, znakovi pitanja, usklika i slično, raspoređeni su u dve kolone po dve tačke. Znakovi za brojeve i matematičke funkcije doživele su nekoliko modifikacija.

Slepi dodirom, jabučicom desnog kažiprsta, čitaju sleva nadesno, a pišu zdesna nalevo. Jagodica prsta može osetiti celu jednu ćeliju, jedno slovo od jednom.

Danas se u Sjedinjenim državama koristi i osmotačkasto Brajevo pismo, pretežno kod Brajevih redova

Čitanje i pisanje

Brajevo pismo se čita kao struktura, a ne pojedinačan oblik. Da bi se izbegla zabuna od velike je važnosti da su sve tačkice u ćelijama Brajevog pisma  savršeno jasne.

Ranije u razvoju Brajevog pisma koristile su se i kratke forme, sa skraćenicama, ugovoreno Brajevo pismo. Index Braille softver podržava štampanje pisma sa skraćenicama.

Brajeva azbuka - pismo slepih

Kratka istorija

Brajevo pismo za slepe nastalo je 1825. godine. Proizašlo je iz tzv. noćnog pisma tajne službe koje su ga koristile u noćnim ratnim dejstvima. Luj Braj (Louis Braille) je usavršio ovu tehniku i nastojao da se ona primenjuje u praksi.

1955 UNESCO je proglasio Brajevo pismo za univerzalno pismo za slepe i slabovide u svetu.

 

Ljudska prava i Brajevo pismo

Deklaracijama Ujedinjenih nacija, Evropske unije i Sjedinjenih Američkih Država zagarantovano je da slepi koji čitaju Brajevo pismo imaju pravo biti informisani od strane službenih vlasti i kompanija na Brajevom pismu.

Izvori:  Index Braille, i Politika

Povezani tekstovi: Kako slepi amerikanci uče Brajevo pismoLuj Braj - tvorac pisma za slepe,  Amerikanci ne vole Brajevo pismo,  Brajev red - displej,  Brajev štampač - emboser